Let’s Connect

Listen to Too Much Love Radio show every Thursday from 6-7pm EST on Joltradio.org

 

Sylvia Ji - Las Adelitas

“Las Adelitas”, Sylvia Ji’s Mysterious Work

Too Much Love introduces you to the work of Sylvia Ji, an artist native from San Francisco, whose painting honor the women who fought for the Mexican Revolution.

“Las Adelitas” is Sylvia’s most iconic series, painted in 2010. In this acrylic-on-panel portraits Ji depict fierce and feminine “soldaderas”, female soldiers who went into combat alongside men during the Mexican Revolution, and were immortalized in the folksong called “La Adelita.” The majority of these women led ordinary lives, but took up arms during the war to fight for freedom.

Ji’s paintings are sensual and mysterious. The characters have a dangerous and haunting beauty but always wearing masks that evoke “muertos” of traditional Mexican Culture. Ji says that her paintings are symbolic reflections of herself or people she knows, but they are also history, revolution and provocation.

Some of the most interesting things to be admired in this series are the ways that traditional and contemporary art are included. We can find elements of Mexican popular culture, like ponchos, long skirts and costumes, combined with tattoos and pink punk hair.

Too Much love presenta las obras de Sylvia Ji, una artista de San Francisco que a través de sus pinturas honra a las mujeres que lucharon por la revolución Mexicana.

“Las Adelitas” es la seria más icónica de Sylvia hasta el momento, creada en 2010.  En estas creaciones pintadas en acrílico, Ji representa a las temidas y femeninas “soldaderas”, guerreras que combatieron junto a los soldados durante la revolución mexicana, y que fueron inmortalizadas en la canción popular “La Adelita”. La mayoría de estas mujeres  llevaban vidas comunes pero tomaron las armas para unirse a la guerra y luchar por su libertad.

Las pinturas de Ji son misteriosas y sensuales. Sus personajes poseen una belleza abrumadora y peligrosa, siempre usando máscaras que evocan a los “muertos” de la cultura tradicional mexicana. Ji afirma que sus trabajos son reflejos simbólicos de si misma o de sus conocidos pero también son historia, revolución y provocación.

Uno de los factores más interesantes que pueden admirarse en esta serie de Ji son las maneras en que el arte tradicional y el contemporáneo se mezclan. Tal como elementos de la cultura popular mexicana como ponchos, polleras largas y disfraces, combinados con tatuajes y estética punk.